حدیث روز
حديث روز:معاشرت با مردم
|
|
پيامبر خدا (صلی الله علیه وآله):
المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر علی اذاهم أعظم اجرا من المؤمن الذي لا يخالط الناس ولا يصبر علی اذاهم .
مؤمني كه با مردم معاشرت كند و بر آزارشان صبر كند، از مؤمني كه با مردم نمی جوشد و آزارشان را تحمل نمی کند، برتر است .
A believer who socialize with people and tolerate their botherings is better than who does not socialize with them nor tolerate their botherings.
سنن ابن ماجه ، كتاب الفتن ، ح 4022
|
|
تاريخ مطلب : 1389/3/11
|
ساعت درج مطلب : 00:52:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 30 |
[ادامه مطلب]
|
حديث روز:ارزش دانشمندان
|
|
رسول خدا (صلّی الله عليه وآله):
العُلَماءُ مَصابیحُ الأرضِ وخُلَفاءُ الأنبیاءِ ووَرَثَتي ووَرَثَةُ الأنبِیاءِ.
دانشمندان، چراغهای زمین، جانشینان پیامبران، وارثان من و وارثان پیامبرانند.
Scholars are the torches of the earth, the prophets’ representatives, and heirs to me and the other prophets.
نهج الفصاحه، ح 2014
|
|
تاريخ مطلب : 1389/2/15
|
ساعت درج مطلب : 14:44:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 17 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز:مناعت طبع
|
|
مناعت طبع
امام عسکری (عليه السلام):
ما أقْبَحَ بِالمُؤْمِنِ أنْ تَکونَ لَهُ رَغْبَةٌ تُذِلُّهُ.
چه زشت است برای مؤمن، خواستهای داشته باشد که او را به خواری کشاند.
How improper it is for a believer to have a humiliating wish!
تحف العقول، ص 489
|
|
تاريخ مطلب : 1389/1/9
|
ساعت درج مطلب : 13:04:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 142 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز:برترین هجرت
|
|
برترین هجرت
رسول اکرم (صلیاللهعلیهوآله):
أفْضَلُ الهِْجرَةِ أنْ تَهْجُرَ ما کَرِهَ اللهُ.
برترین هجرت، هجرت از چیزی است که خدا آن را خوش ندارد.
The best emigration is keeping away from what God does not like.
کنز العمال، ح 46263
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/27
|
ساعت درج مطلب : 15:57:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 82 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز: تبلیغ با عمل
|
|
تبلیغ با عمل
امام صادق (عليه السلام):
کُونُوا دُعاةَ النّاسِ إلَی الْخَیْرِ بِغَیْرِ ألْسِنَتِکُم، لِیَرَوا مِنْکُمُ الإجْتِهَادَ وَالصِّدْقَ وَالْوَرعَ.
با غیر از زبان هایتان دعوت کننده مردم به سوی نیکی باشید، به گونهای كه آنان تلاش و صداقت و پرهيزكاری شما را ببينند.
Call people to righteousness through means other than your tongues so that they may observe diligence, truthfulness and piety in your actions.
مشکاة الأنوار، ص 30
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/17
|
ساعت درج مطلب : 09:51:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 117 |
[ادامه مطلب]
|
دوستی و دشمنی
|
|
امام صادق (عليه السلام):
مَنْ أَحَبَّ لِلَّهِ وَأَبغَضَ لِلَّهِ وَأَعْطَى لِلَّهِ فَهُوَ مِمَّنْ كَمُلَ إيمانُهُ.
هر کس دوستی و دشمنی و بخشش او برای خداوند باشد، از کسانی است که ایمانشان کامل است.
The one who loves for Allah, hates for Allah, and donates (things) for Allah is one of those whose faith is perfect.
كافی، ج 2، ص 124
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/15
|
ساعت درج مطلب : 18:14:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 121 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز:تفکر در ذات خدا
|
|
امام باقر (عليه السلام):
إیّاکُمْ وَالتَّفَکُرَ فِي اللهِ وَلکِنْ إذا أرَدْتُم أنْ تَنْظُرُوا إلَی عَظَمَتِهِ فَانْظُرُوا إلَی عَظِیمِ خَلْقِهِ.
از اندیشیدن در ذات خدا بپرهیزید؛ اما هرگاه خواستید عظمت خدا را دريابید، به آفریدههای با عظمتش بنگريد.
Avoid reflecting on the nature of Allah. If you wish to view His grandeur, observe His magnificent creations.
کافی، ج 1، ص 92
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/10
|
ساعت درج مطلب : 00:24:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 99 |
[ادامه مطلب]
|
حجّت در دوران غیبت
|
|
As for the matters that occur ,refer to the narrators of our traditions, (i.e. scholars), for they are my proofs for you and I am the Allah’s proof.
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/8
|
ساعت درج مطلب : 23:35:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 122 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
باران رحمت
امام علی (علیه السلام):
لَو يَعْلَمُ المُصَلِّي ما يَغْشاهُ مِنَ الرَّحمَةِ لَما رَفَعَ رَأسَهُ مِنَ السُّجودِ.
اگر نماز گزار میدانست که تا چه اندازه مورد رحمت خداوند است، هرگز سر از سجده برنمیداشت.
If the person in prayer knew to what extent he is overwhelmed with Allah‘s mercy, he would never raise his head from (the state of) prostration.
تصنيف غررالحكم، ص 175
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/8
|
ساعت درج مطلب : 00:56:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 104 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
نهایت عدل
امام علی (علیه السلام):
غایَةُ الْعَدْلِ أنْ یَعْدِلَ الْمَرْءُ في نَفْسِهِ.
نهایت عدالت آن است که آدمی با خودش به عدالت رفتار کند.
Behaving fairly towards oneself is the highest point of Justice.
غررالحکم و دررالکلم، ح 6368
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/7
|
ساعت درج مطلب : 09:40:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 133 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز: عیب جویی
|
|
عیبجویی
امام علی (علیه السلام):
طُوبَی لِمَنْ شَغَلَهُ عَیْبُهُ عَنْ عُیُوبِ النَّاسِ.
خوشا به حال کسی که [توجه به] عیوب خودش او را از [پرداختن به] عیوب مردم باز داشته است.
Happy is the person whose preoccupation with his own faults keeps him from dealing with other people’s faults.
نهج البلاغه، خطبۀ 176
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/6
|
ساعت درج مطلب : 11:34:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 100 |
[ادامه مطلب]
|
خوش اخلاقی
|
|
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه وآله):
ما یُوضَعُ فِي مِیزانِ امْرِئٍ یَومَ القِیامَةِ أفضَلُ مِن حُسنِ الخُلقِ.
در روز قیامت هیچ عملی بهتر از خوش اخلاقی در ترازوی [اعمال] انسان قرار نمیگیرد.
There will be nothing superior amiability in the balance of a person’s works on the Day of Judgment.
کافی، ج 2، ص 99، ح
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/1
|
ساعت درج مطلب : 21:52:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 133 |
[ادامه مطلب]
|
خوش اخلاقی
|
|
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه وآله):
ما یُوضَعُ فِي مِیزانِ امْرِئٍ یَومَ القِیامَةِ أفضَلُ مِن حُسنِ الخُلقِ.
در روز قیامت هیچ عملی بهتر از خوش اخلاقی در ترازوی [اعمال] انسان قرار نمیگیرد.
There will be nothing superior amiability in the balance of a person’s works on the Day of Judgment.
کافی، ج 2، ص 99، ح
|
|
تاريخ مطلب : 1388/11/1
|
ساعت درج مطلب : 21:52:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 116 |
[ادامه مطلب]
|
دانشجویی
|
|
پیامبر اکرم (صلی الله عليه وآله):
إنَّ المَلائِکَةَ لَتَضَعُ أجْنِحَتَها لِطالِبِ العِلْمِ حَتّی یَطَأَ عَلَیْها رِضیً بِهِ.
فرشتگان با خشنودی بال های خود را برای جوینده دانش می گسترانند تا بر آن گام نهد.
Angels spread out their wings for the seeker of knowledge to walk on.
عوالی اللئالی، ج 1، ص 106، ح 44
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/18
|
ساعت درج مطلب : 15:35:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 125 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
برخورد خوب
امام صادق (عليه السلام):
مُجَامَلَةُ النّاسِ ثُلْثُ العَقْلِ.
برخورد خوب با مردم، يک سوم خردمندی است.
Treating others well comprises a third of wisdom.
کافی، ج 2، ص
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/16
|
ساعت درج مطلب : 13:34:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 122 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
خدا با ماست
امام مهدی (عجّل الله تعالی فرجه):
إنّ اللهَ مَعَنا، فَلا فَاقَةَ بِنا إلیَ غَيْرِهِ وَالْحَقُّ مَعَنا فَلَن يوُحِشَنا مَنْ قَعَدَ عَنّا.
خدا با ما است پس نيازمند ديگری نيستيم و حق با ماست پس باکی نداریم اگر کسی به یاری ما برنخیزد.
Allah is with us, so we have no need to other than Him; we are right, so we won't be distressed by those who refrain from helping us.
غيبت، شیخ طوسی (ره)، ص 285
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/15
|
ساعت درج مطلب : 00:11:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 171 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
آخرین نماز
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله):
إذا صَلَّيْتَ صَلاةً فَصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ.
چون نماز میگزاری آنگونه باش که گویی آخرین نماز توست.
Perform your prayer as if it were your last prayer.
بحار الأنوار، ج 69، ص 408
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/14
|
ساعت درج مطلب : 00:52:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 128 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
زيادهخواهی
امام صادق (عليه السلام):
لَو أنَّ لِإبنِ آدَمَ وادِيَيْنِ يَسِيلانِ ذَهَباً وَفِضَّةً لَابْتَغَي إلَيْهِما ثالِثاً.
اگر فرزند آدم دو دشت سرشار از طلا و نقره داشته باشد، بدون شک به دنبال سومی خواهد گشت.
If the children of Adam possessed two vast lands full of gold and silver, they would still wish to search for a third one.
من لا يحضره الفقيه، ج 4، ص 418
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/13
|
ساعت درج مطلب : 01:15:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 118 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
خشم
رسول الله (صلّی الله عليه وآله):
الغَضَبُ يُفْسِدُ الإيمانَ كَما يُفْسِدُ الخَلُّ العَسَلَ.
خشم ایمان را از بین میبرد همچنان که سرکه عسل را فاسد میکند.
Anger spoils Faith as much as vinegar spoils honey.
كافی، ج2 ، ص 302
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/12
|
ساعت درج مطلب : 13:43:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 106 |
[ادامه مطلب]
|
حدیث روز
|
|
حرارت عشق
پیامبر (صلّی الله علیه وآله):
إنَّ لِقَتْلِ الحُسَيْنِ حَرارَةً في قُلوُبِ المُؤمِنينَ لا تَبْرُدُ أبَداً.
به سبب شهادت امام حسین حرارتی در قلوب مؤمنان است که هرگز سرد نمیشود.
The martyrdom of Hossain (p.b.u.h.) put a fire into the believer’s heart that it won't get cold at all.
مستدرک الوسائل، ج 10، ص 318
|
|
تاريخ مطلب : 1388/10/9
|
ساعت درج مطلب : 00:33:00 |
تعداد بازديد اين مطلب : 105 |
[ادامه مطلب]
|
گروه فناوري اطلاعات و ارتباطات
سازمان آموزش و پرورش خراسان شمالي پورتال مدارس
© copyright 2008-2010 - rezalaal at gmail.com برنامه نويس: محمد رضا لعل حسن زاده
زمان بارگذاري صفحه 0.4842 ثانيه.